הם דיברו עם הבנות קודם, הלנה נערת ליווי  וקרי, הברמנית התחתונה. שתי הבנות דיברו הרבה זמן, וכשהשוטרים סיימו וניגשו אלי, הם חייכו. אחד מהם ממש לחץ את ידי.

"נראה שזה יכול היה להיות הרבה יותר גרוע אם לא היית עושה את מה שעשית, בן," אמר המבוגר מביניהם. "כמו שהבנות מספרות, אתה קצת גיבור."

"כלל לא," פרצתי. "פשוט לא רציתי לראות אותו פוגע בה עם הבקבוק כמו שהוא פגע בי."

"מספיק הוגן. אני לא רואה שום צורך להגיש נגדך תלונה. אתה רוצה להגיש נגדו תלונה? אם אתה רוצה את עצתי, תגיד כן. הממזר הקטן נשמע כאילו הוא ראוי לזה."

הנהנתי. לא ראיתי שום סיבה אמיתית לא לעשות את זה.

השוטרים סיימו איתנו, ועזבו. שלושתנו פשוט עמדנו מסביב לכמה דקות, נותנים לשיגעון של השעה האחרונה או כך להתפוגג קצת.

"ובכן, אחרי כל ההתרגשות הזו, אני הולכת הביתה למיטה," פרצה קרי. היא נתנה להלנה חיבוק מהיר ונשיקה על הלחי, ואז נתנה לי את אותו דבר לפני שקפצה למכוניתה והפליגה משם.

"אני כל כך מותשת עכשיו," אמרה הלנה. הושטתי יד ומשכתי אותה אלי, עוטף את זרועותי סביבה ולוחץ בעדינות.

"גם אני," אמרתי.

"אני לא רוצה ללכת הביתה הלילה," היא לחשה. "כלומר, אנחנו לא גרים יחד, אבל אני פשוט לא רוצה ללכת הביתה. אני לא יודעת אם זה בכלל הגיוני."

"כן," אמרתי. "זה הגיוני. בואי. המקום שלי רק שני בלוקים משם."

הובלתי אותה חזרה למקום שלי, זרועה ליפפה את זרועי, ראשה על כתפי. החיוך היה פחות, אבל חלק ממנו עדיין היה שם. לא דיברנו, פשוט הלכנו. אני חושב ששנינו היינו עייפים מדי כדי לומר משהו.

כשהגענו למקום שלי, חיפשתי במגירה שלי ומצאתי חולצה ישנה בשבילה ללבוש בזמן שהיא ישנה, ועזבתי את החדר בזמן שהיא התלבשה. הטלתי כרית קטנה בקצה אחד של הספה והתפשטתי לתחתוני הבוקסר שלי, מוכן לגמרי לבלות שם את הלילה. שמעתי את דלת חדר השינה נפתחת והסתכלתי למעלה בדיוק בזמן לראות את הלנה עומדת בפתח, שערה תלוי על חזה, רגל חטובה ארוכה אחת ישרה, השנייה מכופפת עם הרגל העדינה והשזופה הקטנה שלה מחוברת מאחורי שוקה, ראשה כפוף מעט למטה עם עיניה הכחולות הבהירות הגדולות מביטות אלי, סקסית יותר מכל אדם שראיתי אי פעם בחולצת טריקו ישנה מרופטת של AC/DC.

"תבוא לישון פה, איתי?" היא אמרה, שאלה רכה, מלאת תקווה. "שום דבר אחר, רק… תהיה שם ואולי תחבק אותי?"

לא אמרתי כלום, פשוט הלכתי אליה והרמתי אותה כמו שעשיתי מחוץ לבר, נושא אותה לזרועותי ונושא אותה למיטה, שוכב איתה, נותן לה להשתמש בזרועי ככרית כשיד אחת עוטפת את מותניה.

"יש לי שיעור בשמונה," היא מלמלה. כשהתחלתי להגיב, היא כבר נרדמה.

כוונתי את השעון המעורר לשבע וחצי